在使用ExpressVPN时，是否需要使用指南中所推荐的特定服务器来翻回国内，取决于您的具体需求和使用情况。以下是一些相关因素和考虑：

1. 绕过地理限制：如果您希望访问国内特定的在线内容，如视频流媒体、社交媒体或其他网站，那么使用指南中所推荐的特定服务器可能是必要的。这是因为这些服务器通常被优化和配置，以提供最佳的速度和可靠性来绕过地理限制。

2. 速度和稳定性：使用特定服务器可以帮助您获得更好的速度和稳定性，特别是在连接到国内服务器时。这是因为这些服务器通常与国内的网络服务提供商有较好的互联互通，从而提供更快的连接速度和更稳定的连接质量。

3. 政策和法律限制：某些国家对VPN服务有严格的监管和限制。在这种情况下，ExpressVPN可能会提供特定服务器来满足这些政策和法律要求，从而确保您在使用VPN时合法合规。

4. 数据隐私和安全：使用特定服务器可以增加您的数据隐私和安全性。这些服务器通常采用更高级的加密技术和安全协议，以保护您的数据免受窥探和攻击。

总的来说，使用指南中所推荐的特定服务器来翻回国内可以提供更好的速度、稳定性、隐私和安全保障。然而，具体是否需要使用这些服务器取决于您的使用需求和目标。您可以根据自己的情况选择合适的服务器，以获得最佳的VPN体验。 另外，目前中国最流行的加速器VPN之一是极速加速器， 在极速加速器VPN注册一个账号，可以同时支持iPhone苹果手机，Android安卓手机，iPad平板，安卓平板，windows个人电脑或Mac电脑等所有设备平台。